Personalización e impresión

¿En qué formato debo enviar mi logo y cómo se asegura el color?

Para asegurar la máxima nitidez de tu marca, necesitamos tu diseño en formato vectorial.

¿Qué es un archivo vectorial?

Un archivo vectorial es una imagen construida a base de fórmulas matemáticas (puntos, líneas y curvas), no de píxeles. Esto permite que el logo pueda escalarse a cualquier tamaño (agrandarse o achicarse) sin perder calidad, nitidez ni definición. Este formato es indispensable para la serigrafía, y sus extensiones más comunes son .AI, .EPS o .PDF (guardado con capacidades de edición).


Ilustración de la diferencia entre una imagen vectorial (siempre nítida) y una imagen rasterizada (pixelada al acercar el zoom)

¿Cómo exportar el logo en vectorial?

Aquí te indicamos los pasos detallados para las herramientas más comunes:

Adobe Illustrator

Para exportar tu logo en vectorial:

  1. Selecciona el logo y convierte todo el texto a trazados: Texto > Crear contornos.
  2. Elige Archivo > Exportar > Exportar como.
  3. Selecciona una ubicación para el archivo y escribe un nombre de archivo.
  4. Selecciona un formato de archivo en Guardar como tipo (Windows) o Formato (macOS). Recomendamos Adobe Illustrator (.ai) o PDF.
  5. Si el documento contiene varias mesas de trabajo, especifica cómo exportarlas:
    • Si deseas exportarlas como archivos independientes, selecciona Usar mesas de trabajo y luego Rango (especificando los números).
    • Para exportar todas las mesas de trabajo como un solo archivo, selecciona Todas.
  6. Selecciona Exportar.
Convertir imágenes a gráficos vectoriales (Image Trace)

Si solo tienes una imagen rasterizada (basada en píxeles), puedes convertirla a vector con la herramienta Calco de imagen. Esto es útil para reutilizar logotipos o ilustraciones sin sacrificar la calidad:

  1. Selecciona Archivo > Colocar y añade la imagen rasterizada al lienzo.
  2. Selecciona Ventana > Calco de Imagen para abrir el panel.
  3. Para un espacio de trabajo optimizado, selecciona Ventana > Espacio de trabajo > Calco.
  4. En el menú desplegable Ajustes preestablecidos del panel, si ves Ajustes preestablecidos heredados, selecciona la opción Ajustes preestablecidos mejorados (ofrecen soporte integrado para degradados, formas, transparencia y agrupamiento automático).
  5. Selecciona un ajuste preestablecido de la lista de iconos o del menú. El resultado del calco reemplazará la imagen original.

Canva (Versión Pro)

  1. En el menú superior haz clic en  Compartir.
  2. Pincha en  Descargar.
  3. En Tipo de archivo, elige SVG (Gráfico vectorial escalable).
Importante: Asegúrate de marcar la opción Fondo transparente para que solo se exporte el diseño y no un recuadro blanco que podría interferir con la serigrafía.

Otras herramientas (ej. CorelDRAW, Figma, etc.)

Exporta tu logo en formato .SVG o .EPS y asegúrate siempre de que las tipografías estén convertidas a curvas o trazados.

Qué hacer si tus archivos son muy grandes

Algunos proveedores de correo electrónico tienen límites en el tamaño de archivos que puedes adjuntar. Si necesitas enviarnos un original que no puedes adjuntar por ser demasiado grande (el límite suele ser 25 megabytes aprox.), puedes cargar tus archivos en wetransfer.com y enviarlo a contacto@ecostuff.cl o bien compartirnos el enlace generado.
Cómo enviar archivos muy grandes a través de WeTransfer
Cómo enviar archivos muy grandes a través de WeTransfer

¿Qué es el código Pantone (PMS)?

El Pantone Matching System (PMS) es un sistema universal y estandarizado que garantiza la consistencia del color en cualquier impresión o soporte.

En serigrafía y packaging, un color Pantone es una «tinta plana» o premezclada que asegura que el tono de tu marca sea reproducido de forma exacta, a diferencia de los colores CMYK (cian, magenta, amarillo y negro), que se crean mediante la superposición de puntos y pueden variar ligeramente.

Especificar el código Pantone corporativo es fundamental para estandarizar la identidad de color.